Enoncés

non

Enoncés

Indexs principaux | Toutes les catégories | Enoncés | Elements traités

Enoncés | Catégories d'énoncés | Rechercher dans les énoncés

Voir toutes les pages | Enoncés les plus documentés | Enoncés traités | Enoncés en anglais | Enoncés interrogatifs

Citations

...

- La grammaire (1)

- La graphie japonaise - alliant idéogrammes et syllabaire phonétique - favorise l'extrême densité du haiku. Là où l'écriture littéraire de l'Occident semble donner d'emblée un socle cartésien à la description de la réalité, la figure fulgurante de l'idéogramme se prête plus facilement à "l'expression de l'inexprimable", à la transmission d'un espace que ne saurait saisir la seule pensée discursive.
En outre, la structure même de la langue favorise l'ambiguïté. Le japonais offre un vocabulaire des plus riches, à la fois flou et extrêmement nuancé. Il décline le monde avec autant de subtilité que le français - mais sur un mode plus énigmatique. Ici, un vocable recouvre souvent un éventail de notions que d'autres mots traversent. Incertaine, la frontière délimitant les territoires de sens dévoile tout un champ d'associations. Ambiguïté permanente qui déploie l'étendue de ses facettes dans le haiku, jusqu'à en faire parfois un véritable "langage crépusculaire", lequel n'est pas sans évoquer le sandhya-bhasa ("langue du paradoxe") chère au bouddhisme médiéval indien : les mots sont alors détournés de leur rôle en vue de dire un au-delà (ou un en-deça) d'eux-mêmes, de cerner une conscience globale antérieure à toute conceptualisation, y compris celle du langage.

Au delà du clair de lune
je laisse ma barque
pour entrer dans le ciel
(Koda Rohan)

La grammaire particulière du haiku nourrit encore d'autres ambivalences. Ainsi, le "collage" de plusieurs idéogrammes - dont la fonction grammaticale reste "flottante" - ouvre la porte à plusieurs sens, révélant du même coup une palette d'interprétations. Les sens se chevauchent, se complètent, se démultiplient - trivial et spirituel s'entrecroisent. Le flou sémantique accroit l'exactitude poétique.
Un seul et même mot, uta, désigne en japonais la poésie et le chant. Et c'est à voix haute, comme un chant, que le haiku se lit. ()

- Exprimer l'inexprimable (1)

- La pensée discursive (1)

- La sémantique (1)

- Les territoires de sens (1)

- Ce "flou irisé de ressources" qu'évoque Claude Roy à propos du chinois. (1)

- les ressources (1)

- L'étrangeté est toujours partageable (1)

- L'étrangeté (1)

- Nuit sans fin -
je pense
à ce qui viendra dans dix mille ans
(Shiki)
()

- Tu es riche ?
J'ai tout
Je ne me possède plus ()

- Guérir du moi (1)

- Questions/réponses (1)

- Le moi (4)

- Prépare-toi à la mort
prépare-toi
bruissent les cerisiers en fleur
(Issa) ()

- Profond
plus profond encore
dans les montagnes bleues
(Santôka) ()

- Dans la brume de printemps
le vol blanc
d'un insecte au nom inconnu
(Yosa Buson) ()

- Douceur de la brise
dans le vert de mille collines
un temple isolé
(Masaoka Shiki) ()

- Soir d"hirondelles -
demain encore
je n'aurai rien à faire
(Kobayashi Issa) ()

- Sans souci
elle contemple la montagne
la grenouille
(Kobayashi Issa) ()

- En secret
le camélia devine
la présence du prunier
(Hayashibara Raisei) ()

- Le monde
est devenu
un cerisier en fleurs
(Ryôkan) ()

- La cloche se tait -
les fleurs en écho
parfument le soir !
(Matsuo Bashô) ()

- Ma cascade est semblable au torrent des douleurs ;
Un bruit sourd et plaintif résonne dans le gouffre,
Et l'on dirait au loin le chant d'un dieu qui souffre
Coupé de sanglots et de pleurs
(Jean-Pierre Veyrat) ()

- Nature et tristesse (1)

- Il aimait cette nature sauvage et virginale des Alpes... - Les Alpes, avec leurs torrents qui mugissent, leurs rivières qui bondissent échevelées du haut des pics gigantesques, leurs cavernes profondes, leurs forêts ombreuses et sonores ; leurs flancs nus et grisâtres, leurs têtes de neige, leurs aiguilles, leurs cimes plissées et découpées comme des franges ; - Les Alpes dont les bases s'allongent, se contournent, s'arrondissent avec une grâce infinie, et se développent en délicieuses collines, en gorges sombres et taciturnes ; les Alpes avec leurs lacs bleus dans d'énormes conques de rochers, courronnées quelquefois d'immenses forêts de pins, harmonieux dans la tempête, et de peupliers dont le feuillage ondoie comme une chevelure quand une soirée d'orage se balance à leurs cimes. Oh, c'était bien beau à voir, à parcourir, à embrasser de toutes les puissances de son âme. (Jean-Pierre Veyrat) (1)

- Les Alpes (1)

- Je suis le diable. Le diable. Personne n'en doit douter. Il n'y a qu'à me voir, d'ailleurs. Regardez-moi, si vous l'osez ! Noir, - d'un noir roussi par les feux de la géhenne. Les yeux vert poison, veinés de brun, comme la fleur de la jusquiame. J'ai des cornes de poils blancs, raides, qui fusent hors de mes oreilles, et des griffes, des griffes, des griffes. Combien de griffes ? Je ne sais pas. Cent mille, peut-être. J'ai une queue plantée de travers, maigre, mobile, impérieuse, expressive, - pour tout dire, diabolique. (...) (1)

- En cherchant des violettes sous les feuilles sèches et sous l'herbe morte de l'an dernier, nous trouvons seulement des glands germées, rouge comme des cerises et qui lance, hors de leur coque crevée, un délié, un tenace et vivant fil qui plonge, aveugle, intelligent dans la terre humide. (1)

- Le violettes (1)

- Les glands (1)

- Au bout de l'allée, vert tunnel, brille l'issue étincelante, la fin de la haute futaie. Ce n'est qu'une étoile bleue, puis, à mesure que nous avançons, une ogive couleur de mer, puis un portique ensoleillé, ouvert sur un bois-taillis, rasé l'an dernier, ou des surgeons buissonnent, ombragés de rares chênes. Ici le soleil s'étale, l'air bourdonne de taons et de guêpes, la libellule grésille, déchirant le réseau de rayons que tisse le vol des moustiques et des minces mouches forestières. (1)

- La taon (1)

- La guêpe (1)

- Le moustique (1)

- Je voudrais être de deux mois plus vieille ou de trois semaines plus jeune. Il y a vingt jours, je les avais tous les six dans la corbeille, aveugles et pelucheux ; ils ne savaient que rampaient et, suspendus à mes mamelles, onduler d'aise comme des sangsues. Comme c'était facile ! Maintenant, ils sont terribles, et quand il faudrait sévir, ma sévérité, désarme rien qu'à les voir. (1)

- La maternité (1)

- Je dédie ce livre, écrit Colette, à n'importe quel soldat inconnu que le printemps pourra revoir, sanguinaire, doux et rêveur comme le Premier Homme de la planète (?) (1)

- L'Homme (1)

- Le bonheur tranquille (1)

- Les bêtes sauvages (1)

- Qu'elle nous entretienne de ses mistigris et toutous, qu'elle dénonce les jardins zoologiques ou les marchands de chiens, qu'elle brocarde un avaleur de poissons rouges ou un naturaliste soumis à son chat, qu'elle dénonce les vivisecteurs pavloviens ou les victimes à plumes et poils de la Grande Guerre, Colette magnifie le moindre de ses texticules de sa plume rafraîchissante. Usant sans abuser de mots précieux et d'images audacieuses, l'amie des bêtes personnifie chaque animal portraituré, nous régalant de facétieux anthropomorphismes. (1)

- La défense des animaux (1)

- La maltraitance animale (1)

- Pignochées d'ombres douces et de chatoiements veloutés, ces oeuvrettes [ndlr : livre "La paix chez les bêtes", Colette] débordent d'une tendresse lénifiante : une lecture balsamique et douillette. (1)

- Chatoiements veloutés (1)

- La tendresse (3)

- Colette nous invite à savourer avec elle les précieux moments en compagnie des bêtes ou au coeur de la nature. (1)

- Des moments de plaisir (2)

- Passer du temps avec les animaux (1)

- De la musique avant toute chose (1)

- Notre langage tout entier, au quotidien, est traversé par la métaphore, constitutive de notre pensée et notre expérience du monde, selon les deux universitaires américains Mark Johnson et George Lakoff, dans leur livre "Les métaphores dans la vie quotideinne" (1)

- La métaphore, si elle permet d'exprimer, permet aussi d'oblitérer, de réduire un pan de la réalité à notre avantage ou selon nos intérêts conscients ou inconscients. Les métaphores agissent surtout comme des outils de cadrage (1)

- La métaphore agit à la fois dans la langue et dans la cognition elle-même (1)

- Nos conversations ordinaires sont faites de métaphores qui, loin d?être seulement rhétoriques, structurent notre pensée (1)

- Le plus gros diamant du monde (2)

- Le goût du rêve (1)

- Réaliser ses rêves (19)

- Pour réaliser de grandes choses, il faut d'abord rêver (1)

- Il faut d'abord rêver (1)

- Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité. (1)

- Les éléments du rêve ne sont pas de simples représentations, mais des expériences mentales véritables et réelles semblables à celles qui sont faites durant la veille par l'entremise des sens. (1)

- Le bon sens nous dit que les choses de la Terre n'existent que bien peu, et que la vraie réalité n'est que dans les rêves. (1)

- La vraie réalité n'est que dans les rêves (1)

- Les hommes sont malheureux parce qu'ils ne réalisent pas les rêves qu'ils ont. (1)

- Entre le caractère confus et incompréhensible du rêve et la résistance que l'on éprouve à en développer la pensée latente, il existe un rapport secret et nécessaire. (1)

- Tout ce à quoi nous rêvons ou bien a manifestement une signification psychologique, ou bien est déformé et ne peut être jugé qu'après interprétation : on en aperçoit alors la signification cachée. Le rêve ne s'occupe jamais de vétilles, nous ne laissons pas troubler notre sommeil pour si peu. Les rêves innocents en apparence sont plein de « malice » quand on les interprète, ils ont, si on peut dire, quantité d'idées derrière la tête. (1)

- Le bonheur est un rêve d'enfant réalisé dans l'âge adulte. (1)

- Le rêve est plus fort que l'expérience (1)

- Personne ne peut savoir si le monde est fantastique ou réel, et non plus s?il existe une différence entre rêver et vivre. (1)

- J'ai tant rêvé de toi (1)

- Un rêve est une promesse que l'on s'est faite. (1)

- Se souvenir (15)

- De l'importance de se souvenir de ses rêves (1)

- Je rêve souvent d'elle (je ne rêve que d'elle) (1)

- Quoi que tu rêves d'entreprendre, commence le. L'audace a du génie, du pouvoir, de la magie. (1)

- Osez rêver un nouveau monde, osez agir pour ce monde, le changement ne peut se faire autrement. (1)

- Osez rêver (1)

- Je vous souhaite des rêves à n'en plus finir et l'envie furieuse d'en réaliser quelques-uns. (1)

- Des rêves à n'en plus finir (1)

- Si un peu de rêve est dangereux, ce qui en guérit n'est pas moins de rêve, mais plus de rêve. (1)

- Plus de rêve (1)

- Où s'en vont mourir les rêves (1)

- L'avenir appartient à ceux qui croient à la beauté de leurs rêves (1)

- Chut, je rêve (1)

- Si tes rêves ne te font pas peur c'est qu'ils ne sont pas assez grands (1)

- If your dreams don't scare you, they're not big enough (1)

- J'ai rêvé d'un monde de soleil dans la fraternité de mes frères aux yeux bleus. (1)

- Le nomade ne se met pas en marche s'il n'a pas une Terre promise à laquelle rêver. (1)

- La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller. (1)

- Le réveil fait aux rêves une réputation qu'ils ne méritent pas. (1)

- Nous souffrons par les rêves. Nous guérissons par les rêves. (1)

- Ce rêve bleu (1)

- Entre rêve et réalité (1)

- Rêvez (1)

- De l'immensité (1)

- J'ai rêvé New-York (1)

- Quand Yves Simon rêve New-York (1)

- Comme un songe, une nuit d'été | L'ai-je vécu, l'ai-je rêvé ? (1)

- La vie est trop courte pour vivre les rêves de quelqu'un d'autre (1)

- Trop penser fait rêver. (1)

- Fin et commencement sont des rêves. (1)

- L'esprit n'est jamais né. L'esprit ne cessera jamais. Et il n'y eut pas de temps où il n'était pas. Fin et commencement sont des rêves. (1)

- I try to ignore what the paper says | And I try not to read all the news (1)

- What the paper says (1)

- The news (2)

- It's only a dream (1)

- Memories (1)

- An aeroplane leaves a trail in an empty blue sky (1)

- Aeroplanes (7)

- L'amour non réciproque (1)

- Portrait d'une ville (1)

- Cobra fait un rêve étrange, puis se réveille... (1)

- Les rêves de l'humanité (1)

- Une bibliothèque, c'est le carrefour de tous les rêves de l'humanité. (1)

- Tout ce que les hommes peuvent rêver, il se trouvera d'autres hommes pour le réaliser. (1)

- Tout ce que les hommes peuvent rêver (1)

- Garde tes songes ; Les sages n'en ont pas d'aussi beaux que les fous ! (1)

- Pays du rêve (1)

- Pays du rêve et du mirage où les agitations stériles de l'Europe ne parviennent pas. (1)

- Le rêve français (1)

- Le rêve chez les amérindiens (1)

- La rêverie est le dimanche de la pensée. (1)

- Le poids de dix rêveries (1)

- Il n'y a que deux conduites avec la vie : ou on la rêve ou on l'accomplit. (1)

- Rêver sa vie (3)

- Un but est un rêve avec un délai. (1)

- Don't dream your life, live your dream (1)

- Le matin tu peux rester couché pour poursuivre ton rêve ou te lever pour le réaliser. (1)

- Poursuivre son rêve (1)

- La distance entre tes rêves et la réalité s'appelle l'action. (1)

- Endors-toi avec un rêve et réveille toi avec un objectif. (1)

- La mémoire est du même bois que le rêve (1)

- Des armes, des chouettes, des brillantes, Des qu'il faut caresser souvent pour le plaisir Et qu'il faut nettoyer comme pour le plaisir L'autre, celui qui fait rêver les communiantes Des armes bleues comme la terre, Des qu'il faut se garder au chaud au fond de l'âme, Dans les yeux, dans le coeur, dans les bras d'une femme, Qu'on garde au fond de soi comme on garde un mystère Des armes au secret des jours, Sous l'herbe, dans le ciel, et puis dans l'écriture, Des qui vous font rêver très tard dans les lectures, Et qui mettent la poésie dans les discours. Des armes, des armes, des armes, Et des poètes de service à la gâchette Pour mettre le feu aux dernières cigarettes Au bout d'un vers français brillant comme une larme. (1)

- Rêver très tard dans les lectures (1)

- Et tu repars là-bas comme un rêve insensé | Qui toujours recommence et toujours se défait (1)

- Un rêve insensé (1)

- Ça s'appelle la vie ça marche au baratin | Ça se fout des chapeaux des bijoux des chagrins | Ça sort au syndicat au ciné et crois-moi | Ça sort et puis ça rentre fair' des môm's à l'État (1)

- Ca s'appelle la vie (1)

- Tu sors souvent la mer | Ennème-moi avec toi (1)

- Des mots cris (1)

- L'expressionnisme (3)

- On dit ce que l'on ressent, ce que l'on est (1)

- Pour moi enfance a rimé avec... souffrance (1)

- La fraternité n'est pas qu'une idée (1)

- C'est facile de créer un coeur de pierre. C'est moins facile de créer un coeur dont on est fier (1)

- Du temps perdu à courir après l'argent (1)

- On a simplement besoin de...quoi...? De s'exprimer, d'être rassuré, écouté, cocooné... pour mieux évacuer ce qui nous a traumatisé, angoissé (1)

- Cocooning (2)

- Un Coeur à Fleur (1)

- Reposer les choses (1)

- Devenir des hommes de "Bien" (2)

- Faire le bien, envers et contre tout (1)

- Redonner de l'espoir (1)

- J'ai atterri, pour travailler, dans une grande cité. Où on pouvait me considérer comme un étranger (1)

- Des êtres animés de bonté (1)

- Cette immense joie qui était en "FETE" en moi à ce moment là (1)

- Etre vivant pleinement (1)

- Vivre (4)

- Echanger avec toi... "cet étranger" (1)

- Une relation à coeur ouvert, de Coeur à Coeur (1)

- Il faut parfois dévoiler son intimité (1)

- Nous m'AIME (1)

- Aller à la rencontre... de cette... autre... âme... humaine... (1)

- L'Avenir de l'Hospitalité (1)

- VIVRE ENFIN VIVRE (1)

- Un jour viendra, on se prendra tous dans les bras, tout aura été mis à plat (1)

- Un jour viendra (4)

- Un jour viendra où le mot Harmonie ne sera plus synonyme d'Utopie (1)

- L'Harmonie (1)

- Au début on est content d'être un enfant rempli de rêves, puis on y met vite une trêve (1)

- Etre rempli de rêves (1)

- Sur tous ses rêves elle jette un voile de désaveu (1)

- Ceux qui ne rêvent pas aux étoiles sont bien heureux (1)

- Rêver aux étoiles (1)

- C'est l'alcool qui me donne les plus beaux rêves (1)

- L'alcool (1)

- Les plus beaux rêves (1)

- People say I'm crazy, doing what I'm doing (1)

- People say I'm lazy, dreaming my life away (1)

- I'm just sitting here watching the wheels go 'round and 'round. I really love to watch them roll (1)

- Watching the wheels (1)

- Nous prendrons le temps de vivre (1)

- Nous pourrons rêver notre vie (1)

- La certitude que tout peut changer un jour (1)

- Tout est possible, tout est permis (1)

- Sans projet et sans habitude (1)

- Le monstre aux yeux verts, synonyme de la jalousie, taxe l'eau su Sahel juste pour remplir son jacuzi (1)

- C'est la faute au biz (1)

- L'économie c'est toujours plus de loups dans la bergerie (1)

- Est-ce les salauds qu'on adule ? (1)

- Dans les bas fonds on rêve des fonds du FMI, mais au fond on sait que les familles sont souvent proches du RMI (1)

- L'histoire de l'art a comme la couleur du dollar (1)

- L'histoire de l'art (1)

- Y a pas que des gens bons à la tête de l'art (1)

- Aucun rêve ne tient ce qu'il promet | Aux coeurs en allés en lambeaux (1)

- S'épuise ma vie en virelai (1)

- Que me fait la beauté des choses | Si tout doit finir en chemin (1)

- A quoi sert d'aimer ce qui périt ? (1)

...

Conditions Générales d'Utilisation

MENTIONS LEGALES

CONTACT