« You may have seen the exact same bird twice or even more times, but you didn't realise. »
Traduction : Peut-être avez vous vu deux fois ou plus exactement le même oiseau, sans vous en rendre compte.
Douche de pensées
Une idée vous traverse sous la douche, dans le bus ou juste avant de vous endormir ? Attrapez-la au vol et notez-la ici avant qu’elle ne s’évapore : quelques mots suffisent. Les meilleures pensées sont souvent les plus fugaces.
259 pensées · Effacer les filtres
« Maybe accidentally dropping something for no discernible reason is your player hitting the wrong button. »
Traduction : Peut-être que quand vous faîtes tomber quelque chose accidentellement, il s'agit de votre joueur qui presse le mauvais bouton.
« We dont like going to the beach when it's raining because we might get wet. »
Traduction : Nous n'aimons pas aller à la plage quand il pleut car nous pourrions nous tremper.
« Sandpaper is weird. The roughest stuff makes things smooth. »
Traduction : Le papier de verre est bizarre. Une chose des plus rugueuse rend les choses lisses.
« Bongs unite all four elements: Earth, Wind, Fire and Water. »
Traduction : Les bongs réunissent les 4 éléments : la terre, l'air, le feu et l'eau.
« Going out to eat used to be a luxury now it seems having a good home cooked meal is a luxury. »
Traduction : Avant, sortir pour manger était un luxe. Aujourd'hui c'est plutôt se faire un bon repas à la maison qui est un luxe.
« No matter how fast you are driving, you sometimes feel that everyone going slower than you is an idiot and everyone going faster than you is a maniac. »
Traduction : Quelle que soit la vitesse à laquelle vous conduisez, vous pensez que tous ceux qui vont moins vite que vous sont des idiots et que tous ceux qui vont plus vite sont des maniacs.
« The only part of your reflection you can lick is your tongue. »
Traduction : La seule partie de votre reflet que vous pouvez lécher est votre langue.
« Online ordering has probably helped so many people with social anxiety. »
Traduction : Les commandes en ligne ont probablement aidé beaucoup de gens souffrant d'anxiété sociale.
« If you clean up a mess after an ant has already left to report back to his colony you're essentially making him look like a liar. »
Traduction : Si vous lavez quelque chose de sale après qu'une fourmi ait fait son rapport à sa colonie, vous la faîtes passer pour une menteuse.
« No one has ever been in an empty room. »
Traduction : Personne n'a jamais été dans une pièce vide.
« Drawing trees on paper with a pencil is slightly morbid. »
Traduction : Dessiner des arbres sur du papier avec un crayon de papier est quelque peu morbide.
« you could be allergic to dinosaurs and never know. »
Traduction : Vous pourriez être allergique aux dinosaures et ne jamais le savoir.
« Guinness Book of World Records could put themselves in the Guinness Book of World Records for being the largest book of world records. »
Traduction : Le livre Guiness des records pourrait se mettre lui-même dans le livre Guiness des records puisque c'est le plus gros livre des records.
« We have absolutely no evidence that dinosaurs did not speak in English. »
Traduction : Nous n'avons absolument aucune preuve que les dinosaures ne parlaient pas anglais.
« In thousands of years, Dogs might evolve to have human-like teeth since domesticated dogs don't hunt for food. »
Traduction : Les dents des chiens pourraient évoluer et ressembler à celles des hommes, puisque les chiens domestiqués ne chassent plus pour leur nourriture.
« Many of us will receive more 'Happy Birthday' messages from promotional emails than from real people. »
Traduction : Beaucoup d'entre nous vont recevront plus de "joyeux anniversaires" de la part d'emails promotionnels que de personnes réelles.
« Trying to get rich by playing the lottery is like trying to commit suicide by flying on commercial airlines. »
Traduction : Essayer de devenir riche en jouant à la loterie est comme essayer de se suicider en empruntant l'avion.
« If a hallucination was mundane enough (a flower in a garden, someone passing on the street), you'd never know you'd even hallucinated. »
Traduction : Si une hallucination était assez ressemblante avec la réalité (une fleur dans un jardin, quelqu'un passant dans la rue), on ne saurait jamais qu'on a halluciné.
« If you buy a two pack of chicken breasts, there's a pretty good chance they are not from the same chicken. »
Traduction : Si vous achetez un paquet de deux ailes de poulets, il y a une bonne chance pour qu'elles ne soient pas du même poulet.
« The only thing worse than having a job is looking for one. »
Traduction : La sele chose pire que d'avoir un travail est d'en chercher un.
« We people spend a lot of money on clothes to impress someone we want to be naked with. »
Traduction : Nous, humains, dépensons beaucoup dans des vêtements pour impressionner quelqu'un avec qui nous voulons être nus.
« "May all your dreams come true" is really more of a threat than anything. »
Traduction : "Que tous tes rêves deviennent réalité" est plus une menace que quelque chose d'autre.
« Prostitution might be the only job where you are paid more if you don't have prior experiences »
Traduction : La prostitution doit être le seul travail où vous êtes payé plus si vous n'avez pas d'expérience.
« A day is the time between sunrises, a month is the time for a moon to go through phases, and a year is the time for the seasons to cycle... but weeks are as long as they are for basically no reason at all. »
Traduction : Un jour correspond au temps entre deux levers de soleil, un mois correspond au temps d'une phase lunaire, une année correspond au temps d'un cycle des saisons. mais les semaines ne correspondent à rien.
« That moment when you know you are done vomiting is one of the most comforting feelings ever. »
Traduction : Le moment où vous savez que vous avez fini de vomir est l'un des plus réconfortant qui existe.
« "Pre" is the prefix of the word "prefix". »
Traduction : "Pre" est le préfixe du mot "préfixe".
« Telling kids that they are adults at 18 is the biggest prank adults have ever pulled on kids. »
Traduction : Dire aux enfants qu'ils sont adultes à 18 ans est la plus grand tour que les adultes ont joué aux enfants.
« There are 2 types of people, those who think there's only 2 types of people, and those who don't. »
Traduction : Il y a deux types de personnes, ceux qui pensent qu'il y a deux types de personnes, et les autres.
« Starting your day with an early morning run is a great way to make sure your day can't get any worse than it started. »
Traduction : Commencer votre journée par un footing est une bonne manière d'être sûr que votre journée ne peut pas être pire que comme elle a commencé.