« The most real reality tv "show" is the news channel. »
Traduction : L'émission de télé-réalité la plus réelle est le journal télévisé.
Douche de pensées
Une idée vous traverse sous la douche, dans le bus ou juste avant de vous endormir ? Attrapez-la au vol et notez-la ici avant qu’elle ne s’évapore : quelques mots suffisent. Les meilleures pensées sont souvent les plus fugaces.
337 pensées
« Movies that show people for a prolonged period of time without looking at their phone is no longer realistic. »
Traduction : Les films qui montrent des gens pendant une période prolongée sans regarder leur téléphone ne sont plus réalistes.
« Most of my clothes have been to countries that I have not. »
Traduction : La plupart de mes habits son allés dans des pays où je ne suis pas allé.
« The two worst sentences you can get are life and death. »
Traduction : Les deux pires sentences sont la vie et la mort.
« The smartest person on Earth likely believes there are many people smarter than them. »
Traduction : La personne la plus intelligente du monde pense sûrement qu'il y a beaucoup d'autres personnes plus intelligente qu'elle.
« HAWAII is one horizontal line from being a palindrome. »
Traduction : HAWAII est à une ligne horizontale près un palindrome.
« If spiderwebs had a honey taste to them, spiders would catch more flies. »
Traduction : Si les araignées avaient un goût de miel, elles prendraient plus d'insectes.
« The fact that the oldest written recipe we have is how to brew beer really says a lot about us as a species. »
Traduction : Le fait que la plus vieille recette connue concerne la façon de fabriquer de la bière en dit long sur notre espèce.
« If we found Aliens we would be excited. If Aliens found us, we would be terrified. »
Traduction : Si nous trouvions des extraterrestres, nous serions excités, si des extraterrestres nous trouvaient nous serions terrifiés.
« You can't lose a homing pigeon. If it doesn't come back then you've just lost a normal pigeon. »
Traduction : On ne peut pas perdre un pigeon voyageur. S'il ne revient pas c'est que vous avez perdu un pigeon normal.
« Your stomach thinks all potatoes are mashed. »
Traduction : Notre estomac pense que toutes les pommes de terre sont de la purée.
« The first person born in space will immediately be famous, and go down in the history books without doing a thing. »
Traduction : La première personne à naître dans l'espace sera immédiatement célèbre et mentionnée dans les livres d'histoire, sans avoir rien fait.
« The feeling of fear will probably be the last felt emotion in the universe; »
Traduction : Le sentiment de peur sera probablement la dernière émotion de l'univers.
« There are 2 types of people, those who think there's only 2 types of people, and those who don't. »
Traduction : Il y a deux types de personnes, ceux qui pensent qu'il y a deux types de personnes, et les autres.
« If rich people were sent to the same prisons as everyone else, the prison system would be fixed real fast. »
Traduction : Si les personnes riches étaient envoyés dans les mêmes prisons que les autres, le système carcéral serait amélioré très vite.
« Shopping for a new computer on your old computer is like making it dig its own grave. »
Traduction : Acheter un nouvel ordinateur depuis son veil ordinateur est comme lui faire creuser sa propre tombe.
« Someone walking into the glass is the ultimate compliment for a window washer. »
Traduction : Une personne qui se cogne à une vitre est le compliment suprême pour un laveur de vitre.
« You think you are unique and creative until you are faced with the task of creating a username. »
Traduction : Vous pouvez penser que vous êtes unique et créatif, jusqu'au moment où il vous faut choisir un nom d'utilisateur.
« Approximately 220 people have the same birthday and birth time down to the same second as you. »
Traduction : Approximativement, 220 personnes ont le même jour d'anniversaire que vous, à la même heure et à la même seconde.
« Taking drugs and thinking that you are happy is like taking a loan and thinking you have money. »
Traduction : Prendre de la drogue et se croire heureux est comme faire un emprunt et croire qu'on a de l'argent.
« The loneliest person in the world would probably be delighted to know that you are thinking about them at this very moment. »
Traduction : La personne la plus seule du monde serait probablement contente que vous pensiez à elle juste maintenant.
« Drawing trees on paper with a pencil is slightly morbid. »
Traduction : Dessiner des arbres sur du papier avec un crayon de papier est quelque peu morbide.
« Kids today will never know the horror of calling your 8th grade girlfriend and having her dad answer the phone. »
Traduction : Les enfants aujourd'hui ne connaîtront plus jamais l'horreur d'appeler sa petite amie en sixième et d'entendre son père répondre au téléphone.
« Anyone who is saddened by the fact that horses can't fly wasn't soiled by a pigeon in his life. »
Traduction : Quiconque est triste du fait que les chevaux ne puissent pas voler n'a jamais été souillé par un pigeon.
« Pets must think we are amazing hunters, we go out for a few minutes and come back with bags of food for them that last for weeks. »
Traduction : Les animaux domestiques doivent penser que nous sommes d'incroyables chasseurs. Nous sortons quelques minutes et revenons avec des sacs de nourriture pour eux, qui durent des semaines.
« The first person to ever put money in the first bank must have been really trusting. »
Traduction : La première personne qui a mis de l'argent dans la première banque devait être très confiante.
« Imagine a world where there is absolutely no ads. »
Traduction : Imaginez un monde où il n'y aurait absolument aucune publicité.
« It's possible you drank water that you've already drank before. »
Traduction : Il est possible que vous ayez bu d el'eau que vous ayez déjà bue auparavant.
« Smoking a joint with Snoop Dogg is like playing football with Cristiano Ronaldo. »
Traduction : Fumer un joint avec Snoop Dog est comme jouer au football avec Cristiano Ronaldo.
« The spiders that live in Buckingham Palace now are probably the descendants of the spiders that lived there during Victorian times - it's a whole parallel royal family but with spiders. »
Traduction : Les araignées qui vivent à Buckingham Palace aujourd'hui sont probablement les descendantes d'autres araignées qui vivaient dans l'Angleterre Victorienne. Il s'agit donc d'une entière famille royale parallèle, mais avec des araignées.