« Se mettre un casque de réalité virtuelle, s'allonger dans son lit et voyager »
Douche de pensées
Une idée vous traverse sous la douche, dans le bus ou juste avant de vous endormir ? Attrapez-la au vol et notez-la ici avant qu’elle ne s’évapore : quelques mots suffisent. Les meilleures pensées sont souvent les plus fugaces.
337 pensées
« you could be allergic to dinosaurs and never know. »
Traduction : Vous pourriez être allergique aux dinosaures et ne jamais le savoir.
« The egg came before the chicken. Because through evolution there must have been the definitive first chicken hatching out of an egg from a non-chicken. »
Traduction : L'oeuf vient avant la poule. Parce qu'à un moment de l'évolution, la première poule a dû sortir d'un oeuf pondu par une non-poule.
« At some point, someone will think of you for the last time. That will then be the last of your existence. »
Traduction : A un certain point, quelqu'un pensera à vous et ce sera la dernière fois que quelqu'un pense à vous. Cela sera alors la fin de votre existence.
« Seeing non-native English speakers speaking better English than native English speakers is an example of how hard work beats talent when talent doesn't work hard. »
Traduction : Voir des non natifs parler un meilleur anglais que des natifs est une réponse à comment le travail dur bat le talent quand le talent ne travaille pas dur.
« We cut down bird?s houses to build bird?s houses. »
Traduction : On coupe des maisons d'oiseaux (arbres) pour construire des maisons d'oiseaux.
« Depression is like reverse cancer: there's so little you want to do but you have so much time left. »
Traduction : La dépression est comme un cancer à l'envers : vous voulez faire si peu de chose aors qu'il y a tout ce temps devant vous.
« If humans had twelve fingers, mathematics may have been completely reshaped. »
Traduction : Si les gens avaient 12 doigts, les mathématiques auraient été entièrement modifiées.
« the first hug must have been very awkward. »
Traduction : Le premier hug a dû être très bizarre.
« You don't realise how bad your eye sight has gotten until you get your first pair of glasses. »
Traduction : Vous ne pouvez réaliser à quel point votre vue est devenue mauvaise jusqu'à ce que vous ayez votre première paire de lunettes.
« The only reason you've ever beat a computer in a video game is because it let you. »
Traduction : La seule raison pour laquelle vous avez déjà battu un ordinateur dans un jeu vidéo est qu'il vous a laissé gagner.
« Not wearing a watch and just using your phone is like we've gone back to pocket watches »
Traduction : Ne pas porter de montre et regarder son téléphone signifie que nous sommes revenus aux montres de poche.
« One drop of water into milk: Nobody cares. But one drop of milk into water and nobody would drink it anymore. »
Traduction : Une goutte d'eau dans du lait, tout le monde s'en fiche. Mais une goutte de lait dans de l'eau et personne ne la boira.
« Perfume commercials are so weird because they are advertising a smell without using smells. »
Traduction : Les publicités pour les parfums sont bizarres car elles essaient de vendre une odeur sans utiliser d'odeur.
« Maybe there are "stealth vegans" who don't feel the need to tell everyone. »
Traduction : Peut-être qu'il y a des vegans qui ne ressentent pas le besoin de le dire à tout le monde.
« You think you are unique and creative until you are faced with the task of creating a username. »
Traduction : Vous pouvez penser que vous êtes unique et créatif, jusqu'au moment où il vous faut choisir un nom d'utilisateur.
« Eating healthy costs more now. Eating unhealthy costs way more later. »
Traduction : Manger des choses bonnes pour la santé nous coûte cher aujourd'hui, manger des choses mauvaises pour la santé nous coûte cher dans le futur.
« Smoking a joint with Snoop Dogg is like playing football with Cristiano Ronaldo. »
Traduction : Fumer un joint avec Snoop Dog est comme jouer au football avec Cristiano Ronaldo.
« If rich people were sent to the same prisons as everyone else, the prison system would be fixed real fast. »
Traduction : Si les personnes riches étaient envoyés dans les mêmes prisons que les autres, le système carcéral serait amélioré très vite.
« Drawing trees on paper with a pencil is slightly morbid. »
Traduction : Dessiner des arbres sur du papier avec un crayon de papier est quelque peu morbide.
« Billboards that say "KEEP YOUR EYES ON THE ROAD!" are sending mixed messages. »
Traduction : Les panneaux qui disent "Gardez vos yeux sur la route" envoient un message contradictoire.
« If you do something for 8 hours a day almost every day, it's an addiction. Unless you get paid for it, then it's a job. »
Traduction : Si vous faîtes quelque chose 8 heures par jour pratiquement tous les jours, c'est une addiction, ou alors c'est un travail.
« Buying skins for your character in a video game is the adult version of dressing up your dolly. »
Traduction : Acheter des "skins" pour votre personnage dans un jeu vidéo est la version adulte d'habiller sa poupée.
« The only reason celebrities always say people should follow their dreams is because they're part of the small percentage who were actually successful. »
Traduction : La seule raison pour laquelle les célébrités disent qu'il faut suivre ses rêves est qu'elles font partie du faible pourcentage de ceux qui ont réussi à le faire.
« If spiderwebs had a honey taste to them, spiders would catch more flies. »
Traduction : Si les araignées avaient un goût de miel, elles prendraient plus d'insectes.
« Technically water is sticky. »
Traduction : Techniquement, l'eau est collante.
« The phrase "You Only Live Once" can be used to either convince or discourage someone from doing something risky. »
Traduction : La phrase "On n'a qu'une vie" peut être utilisée à la fois pour convaincre et décourager quelqu'un de faire quelque chose de risqué.
« You don't realise how often you use a certain muscle until you pull it and it hurts when being used. »
Traduction : On ne réalise à quelle fréquence on utilise un muscle que lorsqu'on se le froisse et qu'il fait mail quand il est utilisé.
« We don't pay for things with money. We pay for things with hours of our life. »
Traduction : On ne paie pas pour des choses contre de l'argent mais contre des heures de notre vie.
« The bad thing about 10 inches of snow falling is nobody wants to drive. The good thing about 10 inches of snow falling is nobody wants to drive. »
Traduction : La mauvaise nouvelle si il tombe 15 cm de neige est que personne ne veut conduire. La bonne chose est que personne ne veut conduire.