« The most real reality tv "show" is the news channel. »
Traduction : L'émission de télé-réalité la plus réelle est le journal télévisé.
Douche de pensées
Une idée vous traverse sous la douche, dans le bus ou juste avant de vous endormir ? Attrapez-la au vol et notez-la ici avant qu’elle ne s’évapore : quelques mots suffisent. Les meilleures pensées sont souvent les plus fugaces.
337 pensées
« One day,youre going to completely forget you ever read this. »
Traduction : Un jour, vous aurez complètement oublié que vous avez lu ceci.
« Saying you are speechless is an oxymoron. »
Traduction : Dire que vous êtes sans voix est un oxymore.
« Atoms are the pixels of real life. »
Traduction : Les atomes sont les pixels de la vraie vie.
« Drawing trees on paper with a pencil is slightly morbid. »
Traduction : Dessiner des arbres sur du papier avec un crayon de papier est quelque peu morbide.
« Aliens first invaded the moon on July 20 1969. »
Traduction : Les aliens ont envahi la lune le 20 Juillet 1969.
« The lesson of quantum physics is that if you look closely enough, everything you ever believed is a lie. »
Traduction : La leçon de la physique quantique est qui si vous regardez d'assez près, tout ce à quoi vous avez cru est un mensonge.
« Smoking is good for the enviroment because it kills people. »
Traduction : Fumer est bon pour l'environnement car cela tue des gens.
« We are all heavily addicted to dopamine. »
Traduction : Nous sommes tous lourdement addicts à la dopamine.
« The bigger the 'download' button is, the more likely it's fake. »
Traduction : Plus le bouton "Download" est gros, plus il a de chance d'être faux.
« The exact time and date of your death is somewhere in pi. »
Traduction : La date et l'heure exacte de votre mort se trouve quelque part dans le chiffre pi.
« Your stomach thinks all potatoes are mashed. »
Traduction : Notre estomac pense que toutes les pommes de terre sont de la purée.
« Most of my clothes have been to countries that I have not. »
Traduction : La plupart de mes habits son allés dans des pays où je ne suis pas allé.
« I have no idea what I've forgotten. »
Traduction : Je n'ai aucune idée de ce que j'ai oublié.
« The main mistake the robots made in the Matrix was their version of Earth was too realistic. If it was 50% sexier no bugger would be trying to leave and screw things up for them. »
Traduction : La plus grande erreur des robots de Matrix dans leur version de la réalité est qu'elle était trop réaliste. Si elle avait été 50% plus sexy personne n'aurait voulu la quitter et tout foutre en l'air.
« Movies that show people for a prolonged period of time without looking at their phone is no longer realistic. »
Traduction : Les films qui montrent des gens pendant une période prolongée sans regarder leur téléphone ne sont plus réalistes.
« Maybe oxygen is poisonous and it just takes around 70-100 years to kill us. »
Traduction : Peut-être que l'oxygène est un poison et qu'il met 70-100 ans à nous tuer.
« You may have seen the exact same bird twice or even more times, but you didn't realise. »
Traduction : Peut-être avez vous vu deux fois ou plus exactement le même oiseau, sans vous en rendre compte.
« You?re simultaneously the oldest you?ve ever been and the youngest you ever will be again. »
Traduction : Vous êtes de manière simultanée le plus vieux que vous avez jamais été et le plus jeune que vous serez encore.
« Dying is the best way to promote your rap career »
Traduction : Mourir est le meilleur moyen de promouvoir votre carrière de rappeur.
« You don't realise how often you use a certain muscle until you pull it and it hurts when being used. »
Traduction : On ne réalise à quelle fréquence on utilise un muscle que lorsqu'on se le froisse et qu'il fait mail quand il est utilisé.
« Video games have proved that war would be considered fun if we could respawn after we die. »
Traduction : Les jeux vidéos ont prouvé que la guerre serait considérée comme drôle et intéressante si nous pouvions revivre après avoir été tués.
« For people with speech impediments, some things may actually be easier done than said. »
Traduction : Pour les personnes qui ont des problèmes d'élocution, certaines choses sont plus faciles à faire qu'à dire.
« A person who is born 1999 and becomes 101 years old can say they have been around for 3 centuries. »
Traduction : Une personne née en 1999 et toujours en vie à 101 ans aura vécu sur trois siècles.
« Weird to choose a favourite wavelength, but that's what you do if you have a favourite colour. »
Traduction : Il est difficile de choisir une longueur d'onde favorite, mais c'est ce que vous faîtes si vous avez une couleur favorite.
« If spiderwebs had a honey taste to them, spiders would catch more flies. »
Traduction : Si les araignées avaient un goût de miel, elles prendraient plus d'insectes.
« every surgeon must have a first time, and you very well might be they're first ever surgery. »
Traduction : Chaque chirurgien a eu une première fois, et vous avez peut-être été cette première fois.
« In every event of the Olympics they should have an average person compete so we can have a point of reference and appreciate the athletes more. »
Traduction : Lors de chaque événement olympique, on devrait avoir une personne moyenne en compétition afin que nous ayons un point de référence et puissions davantage apprécier les athlètes.
« The fact that there's a stairway to heaven and a highway to hell, explains life well. »
Traduction : Le fait qu'il y ait un stairway to heaven et un highway to hell explique bien la vie.
« People have advanced technology and society wise to an incredible level but still can spend hours just staring in admiration at a camp fire as if they just found it. »
Traduction : Les gens ont fait avancer la technologie et la société jusqu'à un niveau incroyable de sagesse mais peuvent toujours rester des heures à contempler un feu de camp comme s'ils venaient de découvrir le feu.