« Atoms are the pixels of real life. »
Translation: Les atomes sont les pixels de la vraie vie.
Shower thoughts
An idea strikes you in the shower, on the bus or just before falling asleep? Catch it on the fly and jot it down here before it evaporates: a few words are enough. The best thoughts are often the most fleeting.
337 thoughts
« The older things get, the less value they have. But after awhile, the older they get the more value they gain. »
Translation: Plus les choses deviennent vieilles, moins elles ont de valeur. Mais après un certain temps, plus elles deviennent vieilles plus elles prennent de valeur.
« If everyone weighed 1KG, if you went to a meeting with 1.000 people you could say you met a ton of people. »
Translation: Si tout le monde pesait 1 kilo et que vous alliez à une réunion avec 1000 personnes, vous piurriez dire que vous avez rencontré une tonne de monde.
« We people spend a lot of money on clothes to impress someone we want to be naked with. »
Translation: Nous, humains, dépensons beaucoup dans des vêtements pour impressionner quelqu'un avec qui nous voulons être nus.
« What if Santa Claus is actually real and our parents just give us presents to hide the fact that we are on the naughty list? »
Translation: Et si le père noël était en fait réel et que nos parents nous offrent des cadeaux pour cacher le fait que nous sommes sur sa liste noire ?
« Playing Hide and Seek at IKEA would be very time-consuming. »
Translation: Jouer à cache cache à Ikéa serait vraiment chronophage.
« We tend to describe people as patriotic when they are concerned with their country's past, but not necessarily with its future. »
Translation: On a tendance à décrire les gens patriotiques comme se sentant concernés par le passé de leur pays, mais pas nécessairement par son futur.
« 99% of pens sold are probably only purchased because someone lost all their pens, not because they ran out of ink. »
Translation: 99% des stylos à bille sont vendus parce que quelqu'un a perdu tous ses stylos et pas parce ils n'avaient plus d'encre.
« The hardest part of being depressed is acting like you're not. »
Translation: La chose la plus dure quand on est déprimé est de de faire semblant de ne pas l'être.
« Cannibalism could solve both world hunger and overpopulation issues. »
Translation: Le cannibalisme pourrait résoudre à la fois la faim dans le monde et la surpopulation.
« If you lend someone $20 and never hear from them again it was probably worth it. »
Translation: Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous n'en entendiez plus jamais parler, probablement que ça les valait.
« The positive response to negativity is to be negative to it. »
Translation: La réponse positive à la négativité est d'être négatif envers elle.
« Condoms are made by robotic assembly lines, meaning robots are literally trying to stop humans from existing. »
Translation: Les préservatifs sont faits par des lignes d'assemblage robotisées, ce qui veut dire littéralement que les robots essaient de mettre fin à l'existence de l'homme.
« If time is money, waiting for a discount is the same as paying full price. »
Translation: Si le temps est de l'argent, attendre pour une réduction est pareil que payer le prix de départ.
« The loneliest person in the world would probably be delighted to know that you are thinking about them at this very moment. »
Translation: La personne la plus seule du monde serait probablement contente que vous pensiez à elle juste maintenant.
« Since our bodies take even the smallest amount of time to react to something, it is physiologically impossible to truly live in the present. »
Translation: Du fait que notre corps met au mieux un minuscule laps de temps pour réagir à quelque chose, il est physiologiquement impossible de vivre dans le présent.
« Behind every wholesome video of someone cleaning up a public place, there some jerk filming them instead of helping. »
Translation: Derrière chaque vidéo montrant quelqu'un nettoyant un lieu public, il y a quelqu'un qui filme au lieu d'aider.
« I have no idea what I've forgotten. »
Translation: Je n'ai aucune idée de ce que j'ai oublié.
« The egg came before the chicken. Because through evolution there must have been the definitive first chicken hatching out of an egg from a non-chicken. »
Translation: L'oeuf vient avant la poule. Parce qu'à un moment de l'évolution, la première poule a dû sortir d'un oeuf pondu par une non-poule.
« Se mettre un casque de réalité virtuelle, s'allonger dans son lit et voyager »
« Hot coffee gone cold isn't considered ?good? anymore unless you put ice cubes in it. »
Translation: Le café qui a refroidi n'est pas considéré comme "bon", à moins qu'on y mette des cubes de glace.
« The exact time and date of your death is somewhere in pi. »
Translation: La date et l'heure exacte de votre mort se trouve quelque part dans le chiffre pi.
« In aquariums both the people and the fish are staring at strange creatures through a glass rectangle. »
Translation: Dans les aquariums, les hommes comme les poissons regardent des créatures étranges à travers un vitre.
« There are 2 types of people, those who think there's only 2 types of people, and those who don't. »
Translation: Il y a deux types de personnes, ceux qui pensent qu'il y a deux types de personnes, et les autres.
« Video games have proved that war would be considered fun if we could respawn after we die. »
Translation: Les jeux vidéos ont prouvé que la guerre serait considérée comme drôle et intéressante si nous pouvions revivre après avoir été tués.
« It's possible you drank water that you've already drank before. »
Translation: Il est possible que vous ayez bu d el'eau que vous ayez déjà bue auparavant.
« Someone's therapist knows all about you. »
Translation: Le thérapeute de quelqu'un sait tout de vous.
« If you are one in a million, there are 7600 of you in the world. »
Translation: Si vous êtes un sur un million, il y a 7600 vous dans le monde.
« No matter how hard you try you will never succeed in describing colours to a person born blind. »
Translation: Il est impossible de décrire une couleur à un aveugle de naissance.
« Smoking a joint with Snoop Dogg is like playing football with Cristiano Ronaldo. »
Translation: Fumer un joint avec Snoop Dog est comme jouer au football avec Cristiano Ronaldo.