« We rarely understand the importance of our health until we are sick. »
Translation: On pense rarement à l'importance de la santé jusqu'à ce que l'on soit malade.
Shower thoughts
An idea strikes you in the shower, on the bus or just before falling asleep? Catch it on the fly and jot it down here before it evaporates: a few words are enough. The best thoughts are often the most fleeting.
337 thoughts
« If you throw a rock into a lake, you could be the last person to touch that rock till the end of time. »
Translation: Si vous jetez un cailloux dans un lac, vous serez la dernière personne à toucher ce cailloux jusqu'à la fin des temps.
« Going out to eat used to be a luxury now it seems having a good home cooked meal is a luxury. »
Translation: Avant, sortir pour manger était un luxe. Aujourd'hui c'est plutôt se faire un bon repas à la maison qui est un luxe.
« If humans are able to survive the next couple millions of years, history classes would become a huge pain in the ass. »
Translation: Si les humains survivent encore 2 millions d'années, les cours d'histoire devront être longs.
« You've technically never watched a full movie because you blink. »
Translation: Techniquement, on ne voit jamais un film en entier car on cligne des yeux.
« No matter how hard you try you will never succeed in describing colours to a person born blind. »
Translation: Il est impossible de décrire une couleur à un aveugle de naissance.
« If you bark at a dog you are just speaking to it in a human accent. »
Translation: Si vous aboyez après un chien, vous lui parlez, mais avec un accent humain.
« No matter how fast you are driving, you sometimes feel that everyone going slower than you is an idiot and everyone going faster than you is a maniac. »
Translation: Quelle que soit la vitesse à laquelle vous conduisez, vous pensez que tous ceux qui vont moins vite que vous sont des idiots et que tous ceux qui vont plus vite sont des maniacs.
« If you order a Whopper Jr. at Burger King from an employee named Junior, you will get a Whopper. »
Translation: Si vous commandez un Whooper Junior dans un Burger King à un employé nommé Junior, vous aurez un Whooper.
« if you found the perfect hiding spot, you did not find the perfect hiding spot. »
Translation: Si vous avez trouvé le meilleur endroit pour se cacher, vous n'avez pas trouvé le meilleur endroit pour se cacher.
« The only part of your reflection you can lick is your tongue. »
Translation: La seule partie de votre reflet que vous pouvez lécher est votre langue.
« An undiscovered modern day Mozart or Einstein is probably wasting their time on social media. »
Translation: Un Mozart ou un Einstein encore non découvert est probablement en train de perdre son temps sur les réseaux sociaux.
« If time is money, waiting for a discount is the same as paying full price. »
Translation: Si le temps est de l'argent, attendre pour une réduction est pareil que payer le prix de départ.
« School isn't actually meant to teach you real life skills, it's actually meant to get you used to waking up early and going to a boring and miserable job every day. »
Translation: L'école ne vise pas réellement à vous apprendre des choses de la vraie vie, mais à vous lever tôt et à aller à un travail ennuyeux et misérable chaque jour.
« Technically, there's only one ocean. »
Translation: Techniquement, il n'y a qu'un océan.
« There could be a species on earth that is so good at camouflage that we don?t even know it exists. »
Translation: Peut-être existe-t-il une espèce sur la terre qui est si bonne en camouflage qu'on ne sait pas qu'elle existe.
« In thousands of years, Dogs might evolve to have human-like teeth since domesticated dogs don't hunt for food. »
Translation: Les dents des chiens pourraient évoluer et ressembler à celles des hommes, puisque les chiens domestiqués ne chassent plus pour leur nourriture.
« The first person to plagiarize was doing something original by being unoriginal. »
Translation: La première personne qui a fait du plagiat a fait quelque chose d'original tout en faisant quelque chose de non original.
« A lighter in the stone age would have been a life saving device, but we mostly use it today to give ourselves cancer. »
Translation: Un briquet à l'âge de pierre aurait été un outil sauvant des vies. Aujourd'hui, on l'utilise surtout pour se donner le cancer.
« June is like friday, july is like saturday, and august is like sunday. »
Translation: Juin ressemble à vendredi, juillet à samedi et août à dimanche.
« As a teenager you'd lie to parents to go out. As an adult you lie to your friends to stay in. »
Translation: Comme adolescent, vous mentiez à vos parents pour sortir. Comme adulte, vous mentez à vos amis pour rester chez vous.
« Dog food could say it's any flavor it wants, you're not going to test it. »
Translation: La nourriture pour chiens pourrait afficher n'importe quelle saveur, vous n'allez pas la tester.
« Smoking is good for the enviroment because it kills people. »
Translation: Fumer est bon pour l'environnement car cela tue des gens.
« Before Edison, people with an idea had a burning candle appear above their heads. »
Translation: Avant Edison, les gens avec une idée avaient un chandelle allumée au dessus de la tête.
« Somebody might have freezed the time and unfreezed it without us realizing. »
Translation: Peut-être que quelqu'un a arrêté le temps et l'a relancé sans que nous le réalisions.
« Microwaves are crazy on every level. Want to re cook your food? microwave. Want to cook your food in a fraction of the time? Microwave. Want the first inch of your sausage roll hot and the second inch freezing cold, then back to hot? Microwave. »
Translation: Les fours à micro-ondes sont intéressants : vous voulez cuire à nouveau vos aliments : micro-onde ; vous voulez cuire vos aliments très vite : miro-onde ; vous voulez que le premier centimètre de votre saucisse soit brûlant, que le second soit glacé, puis à nouveau brûlant : micro-onde.
« Prostitution might be the only job where you are paid more if you don't have prior experiences »
Translation: La prostitution doit être le seul travail où vous êtes payé plus si vous n'avez pas d'expérience.
« Because of humanity's global communication, we'll probably be the first species on earth to be actively aware that we're going extinct. »
Translation: Grâce au niveau de communication humaine, nous serons probablement la première espèce sur la terre à être au courant de notre extinction.
« You won't ever see the same clouds ever again... »
Translation: Vous ne reverrez jamais le même nuage.
« Cannibalism could solve both world hunger and overpopulation issues. »
Translation: Le cannibalisme pourrait résoudre à la fois la faim dans le monde et la surpopulation.