« School isn't actually meant to teach you real life skills, it's actually meant to get you used to waking up early and going to a boring and miserable job every day. »
Translation: L'école ne vise pas réellement à vous apprendre des choses de la vraie vie, mais à vous lever tôt et à aller à un travail ennuyeux et misérable chaque jour.
« Technology will one day make it impossible to tell the difference between reality and fiction. »
Translation: La technologie fait qu'un jour il sera impossible de dire la différence entre fiction et réalité.
« A stopped watch will be right twice a day, while a working one may never show the actual time. »
Translation: Une montre arrêtée affichera l'heure juste deux fois par jours, alors qu'une montre en état de marche peut ne jamais afficher l'heure réelle.
« With 7,000,000,000+ people on Earth, having a truly original thought is hard. »
Translation: Avec plus de 7 millions de personnes sur terre, avoir une idée vraiment originale est difficile.
« Cell phones have ruined spontaneous water fights. »
Translation: Les téléphones portables ont ruiné les batailles d'eau spontanées.
« If you won the award of the first man to break two world records, that would make it 3 awards, and you win the award of first man to break 3 records, now you have infinite awards. »
Translation: Si vous étiez le premier homme à battre deux records du monde, cela ferait trois records, et vous seriez donc le premier homme à battre trois records, ainsi vous auriez des records à l'infini.
« No matter how hard you try you will never succeed in describing colours to a person born blind. »
Translation: Il est impossible de décrire une couleur à un aveugle de naissance.
« June is like friday, july is like saturday, and august is like sunday. »
Translation: Juin ressemble à vendredi, juillet à samedi et août à dimanche.
« The future doesn't exist. »
Translation: Le futur n'existe pas.
« At the age of 60, Snoop Dogg will be 420 in dog years. »
Translation: A 60 ans, Snoop Dog aura 420 ans en âge de chien.
« The first person to ever put money in the first bank must have been really trusting. »
Translation: La première personne qui a mis de l'argent dans la première banque devait être très confiante.
« It's possible you drank water that you've already drank before. »
Translation: Il est possible que vous ayez bu d el'eau que vous ayez déjà bue auparavant.
« The world's best masseur could never get the world's best massage. »
Translation: Le meilleur masseur du monde ne pourra jamais avoir le meilleur massage.
« All our pets might have stockholm syndrome. »
Translation: Tous nos animaux domestiques pourraient avoir le syndrome de Stockholm.
« 99% of pens sold are probably only purchased because someone lost all their pens, not because they ran out of ink. »
Translation: 99% des stylos à bille sont vendus parce que quelqu'un a perdu tous ses stylos et pas parce ils n'avaient plus d'encre.
« Time in movies is almost always faster than in real life, unless there is a countdown timer involved. »
Translation: Le temps dans les films est toujours plus rapide que dans la vraie vie, sauf quand il s'agit d'un compte à rebours.
« No matter how old you are, an empty wrapping paper tube is still fun to bonk someone over the head with. »
Translation: Quel que soit votre âge, il est toujours marrant de taper sur la tête de quelqu'un avec un tube de papier vide.
« No one hears a car alarm and thinks "someone's stealing that car!" »
Translation: Personne n'entend une alarme de voiture et se dit : "Quelqu'un est en train de voler cette voiture".
« If there was a real zombie apocalypse, we would probably just assume they are actors in some sort of performance. »
Translation: S'il devait y avoir une apocalypse de zombies réelle, nous penserions sûrement qu'il s'agit d'acteurs jouant une performance.
« As a dishwasher, I come home after hours of work in which I get covered in filth, and I take a shower only to realize...I am the final dish »
Translation: En tant que laveur de vaisselle, je reviens chez moi après des heures de travail, je prends une douche et je réalise... Je suis le plat final.
« Now that cellphones are becoming more waterproof, pretty soon it will be okay to push people into the pool again. »
Translation: Maintenant que les téléphones deviennent waterproof, il sera bientôt à nouveau possible de jeter les gens dans les piscines.
« We are all heavily addicted to dopamine. »
Translation: Nous sommes tous lourdement addicts à la dopamine.
« We rarely understand the importance of our health until we are sick. »
Translation: On pense rarement à l'importance de la santé jusqu'à ce que l'on soit malade.
« Someone walking into the glass is the ultimate compliment for a window washer. »
Translation: Une personne qui se cogne à une vitre est le compliment suprême pour un laveur de vitre.
« In the future, there will be debates about the citizenship status of people who were born in space. »
Translation: Dans le futur, il y aura des débats sur la citoyenneté de personnes nées dans l'espace.
« When you are looking into a mirror, you are actually seeing an image of yourself in the past. »
Translation: Quand vous regardez dans un miroir, vous regardez en fait une image de vous dans le passé.
« The two worst sentences you can get are life and death. »
Translation: Les deux pires sentences sont la vie et la mort.
« A person who is born 1999 and becomes 101 years old can say they have been around for 3 centuries. »
Translation: Une personne née en 1999 et toujours en vie à 101 ans aura vécu sur trois siècles.
« At some point in history, a percentage of the population probably thought it was lame to spectate other people playing a ''game'' instead of just playing it. (Soccer etc) In our timeline, we are at that exact turning point with e-sports. »
Translation: A un certain point de l'histoire, un pourcentage de la population pensa qu'il était plus intéressant de regarder d'autres jouer que jouer eux-mêmes. Nous en sommes à ce même point en ce qui concerne le sport en ligne.
« Kids today will never know the horror of calling your 8th grade girlfriend and having her dad answer the phone. »
Translation: Les enfants aujourd'hui ne connaîtront plus jamais l'horreur d'appeler sa petite amie en sixième et d'entendre son père répondre au téléphone.