« The exact moment the robot revolution/apocalypse begins, will be when the first robot says ?No.? »
Translation: Le moment exact où commencera la révolution/apocalypse des robots sera quand le premier robot dira "Non".
Shower thoughts
An idea strikes you in the shower, on the bus or just before falling asleep? Catch it on the fly and jot it down here before it evaporates: a few words are enough. The best thoughts are often the most fleeting.
337 thoughts
« When the apocalypse happens there will be a set of people who are stuck with half a haircut. »
Translation: Quand l'apocalypse se produira, certaines personnes seront chez le cpiffeur et auront la moitié d'une coupe de cheveux sur la tête.
« If you think about it stairs are just small floors which take you to bigger floors. »
Translation: Si vous y pensez, les escaliers sont seulement de petits étages qui nous mènent à un étage plus grand.
« Women in razor ads are always shown shaving their already hairless legs. »
Translation: Les femmes dans les publicités pour les rasoirs rasent toujours leurs jambes déjà rasées.
« The average person spends 6 months of his or her lifetime waiting on the red light to turn green. »
Translation: Une personne moyenne passe 6 mois de son temps de vie au feu rouge à attendre le feu vert.
« If the grass is greener on the other side, you can bet the water bill is higher. »
Translation: Si l'herbe est plus verte de l'autre côté, vous pouvez parier que la note d'eau est plus élevée.
« Tinder must look like Amazon to serial killers. »
Translation: Tinder (réseau social) doit ressembler à Amazon pour les serial killers.
« A hospital is the only commercial establishment where the worse service they provide you, the more you'll come back. »
Translation: L'hospital est le seul établissement commercial où plus on vous traitera mal, plus vous reviendrez.
« Condoms are made by robotic assembly lines, meaning robots are literally trying to stop humans from existing. »
Translation: Les préservatifs sont faits par des lignes d'assemblage robotisées, ce qui veut dire littéralement que les robots essaient de mettre fin à l'existence de l'homme.
« The first person to give birth to a conjoined twin must have had a heart attack. »
Translation: La première personne aui a accouché de jumeaux a dû avoir une attaque cardiaque.
« Someone's therapist knows all about you. »
Translation: Le thérapeute de quelqu'un sait tout de vous.
« Guiness book of world records contains all the things humans can achieve if they're bored enough. »
Translation: Le Guiness Book des Records contient toutes les choses que les hommes peuvent atteindre s'ils s'ennuient assez.
« If you bark at a dog you are just speaking to it in a human accent. »
Translation: Si vous aboyez après un chien, vous lui parlez, mais avec un accent humain.
« "p, q, b, d" all look the same but "P, Q, B, D" all look different »
Translation: "p, q, b, d" se ressemblent alors que "P, Q, B, D" sont différents.
« Sandpaper is weird. The roughest stuff makes things smooth. »
Translation: Le papier de verre est bizarre. Une chose des plus rugueuse rend les choses lisses.
« Going out to eat used to be a luxury now it seems having a good home cooked meal is a luxury. »
Translation: Avant, sortir pour manger était un luxe. Aujourd'hui c'est plutôt se faire un bon repas à la maison qui est un luxe.
« The most real reality tv "show" is the news channel. »
Translation: L'émission de télé-réalité la plus réelle est le journal télévisé.
« In aquariums both the people and the fish are staring at strange creatures through a glass rectangle. »
Translation: Dans les aquariums, les hommes comme les poissons regardent des créatures étranges à travers un vitre.
« The creation of fire possibly prevented us from developing night vision. »
Translation: La découverte des possibilités du feu nous a épargné le développement de la vision nocturne.
« One day,youre going to completely forget you ever read this. »
Translation: Un jour, vous aurez complètement oublié que vous avez lu ceci.
« We people spend a lot of money on clothes to impress someone we want to be naked with. »
Translation: Nous, humains, dépensons beaucoup dans des vêtements pour impressionner quelqu'un avec qui nous voulons être nus.
« Aliens first invaded the moon on July 20 1969. »
Translation: Les aliens ont envahi la lune le 20 Juillet 1969.
« 99% of pens sold are probably only purchased because someone lost all their pens, not because they ran out of ink. »
Translation: 99% des stylos à bille sont vendus parce que quelqu'un a perdu tous ses stylos et pas parce ils n'avaient plus d'encre.
« WWW is used as a way to shorten World Wide Web, except it's actually much more effort to say because of all the syllables. »
Translation: WWW est utilisé pour raccourcir l'expression World Wide Web, sauf que c'est plus difficile à dire de par le nombre de syllabes.
« No matter how old you are, an empty wrapping paper tube is still fun to bonk someone over the head with. »
Translation: Quel que soit votre âge, il est toujours marrant de taper sur la tête de quelqu'un avec un tube de papier vide.
« If you believe the earth is flat, do you also believe the sun and the moon are flat? »
Translation: Si vous croyez que la terre est plate, croyez-vous aussi que le soleil et la lune sont plats ?
« Arms are like legs but for moving stuff that isn't you. »
Translation: Les bras sont comme des jambes, mais pour faire bouger des choses qui ne sont pas vous.
« A wooden treehouse is just a living tree wearing a dead one. »
Translation: Une cabane en bois dans un arbre est seulement un arbre vivant portant un arbre mort.
« If oil is made from decomposed dinosaurs, and plastic is made from oil - plastic dinosaurs are made from real dinosaurs. »
Translation: Si le pétrole est composé de dinosaurs décomposés, le plastic venant du pétrole, les dinosaurs en plastique sont faits de dynosaurs réels.
« Most of my clothes have been to countries that I have not. »
Translation: La plupart de mes habits son allés dans des pays où je ne suis pas allé.