La langue française
-
Le français, une langue à l'épreuve des siècles
- Le français est sans doute la langue romane la plus influencée par les langues germaniques. (1)
- La langue de la Gaule était le gaulois, langue qui a disparue en quatre ou cinq générations, ne laissant pratiquement que des noms propres (noms de villes...) (1)
- Aux XVIIème et XVIIIème siècles, la langue russe a incorporé un nombre assez importants de mots en provenance du français (1)
- La langue russe (1)
- Les emprunts entre les langues (5)
- Beaucoup d'anglicismes du français viennent en fait de mots français qui sont passé en anglais, pour revenir au français. Par exemple, le mot sport vient en fait de desport en français qui désigne au Moyen Age la distraction physique : marche, chasse... Autre exemple : le tennis vient de l'anglais, mais aveant cela il vient du term "Tenez" que l'on disait au jeu de paume quand on lançait la balle. (1)
- Les emprunts entre les langues (5)
- Sport en espagnol se dit : Deporte. Il serait intéressant de savoir si ce terme espagnol désigne seulement le sport ou toute distraction physique, telle que la chasse ou la marche. (JG)
Aucun commentaire.