« Weird to choose a favourite wavelength, but that's what you do if you have a favourite colour. »

Translation: Il est difficile de choisir une longueur d'onde favorite, mais c'est ce que vous faîtes si vous avez une couleur favorite.