Judo73

Cela fait longtemps que je voulais poster cette chanson de Depeche Mode. Avec un clip intéressant. Et la traduction des paroles en français (lien "Lyrics Translate" en dessous)

A écouter avec les paroles anglaises et traduites en français (lien en dessous). Une des chansons de Tom Waits, très poétique, que je préfère.

Un article consacré à l'histoire de cette chanson et en proposant une traduction.

Une chanson de Baris Manço, avec traduction du turc au français.

Pour continuer sur les tubes de MGMT

Un article intéressant au sujet de ce groupe marocain incontournable. A l'occasion de la sortie d'un livre et de la traduction de plusieurs de leurs chansons.

Une belle chanson de Habib Koïté sur le Mali, avec une superbe traduction et explication en français trouvées sur le site Mali Pense (lien plus bas).

Une très belle chanson de Marcel Khalife que j'ai trouvé avec une traduction en anglais. Marcel Khalife est un compositeur et oudiste libanais.

Pour Guillaume

Cet album m'a toujours fasciné.

Suite au lien posté par Jomikael. Trouvé sur le site analysebrassens.com

Une belle version live de cette chanson de Johnny Marr

La version de New Order et le vidéo clip officiel.

En attendant la version de Movie (private joke). Il y a des reprises de ce tube par d'autres chanteurs sur Youtube.

Après State of the nation, Shame of the nation. Sur l'album Substance.

Vidéo clip officiel. Un grand classique de New Order.

Dans son vieux par-dessus râpé...

Une belle chanson, sur l'album Absent friend.

Première traduction sur le site Lyrics Translate... Pensez à lancer le player en bas de la page pour l'écouter en même temps.

Un service de traduction collaborative de chansons. J'y pensais depuis longtemps, Lyrics Translate l'a fait. Un exemple avec Time to pretend de MGMT. Avec le player youtube sur la page. Un site à utiliser !