non
non
non
Mneseek.fr
L'intelligence collective
MON ESPACE
S'INSCRIRE
CONTRIBUTIONS
ACCUEIL
Flagstrap Demo
Catégories
Indexs principaux
|
Toutes les catégories
|
Enoncés
|
Elements traités
And I shall have some peace there
Retour aux catégories
Statement
|
And I shall have some peace there
Objet non traité
Statement
|
Categorie d'énoncés
|
Category of statements
|
Comment
|
Contextualisation
|
Interprète
|
Time Code
|
Catégorie d'énoncés
|
Enoncés
Poème : L'île du lac d'Innisfree, William Butler Yeats
Visualiser le lien
|
Voir toutes les catégories
Poème : L'île du lac d'Innisfree, William Butler Yeats
Littérature
Poème bilingue (anglais et français) de Yeats, sur le site "Le bar à poèmes. Avec deux traductions différentes. Yeats a reçu le prix nobel de littérature en 1923.
Commenter
Posté par
Judo73
Méta
Choisissez un pseudo :
Votre commentaire :
mli
Partager ce lien sur Facebook :
ou
Partager ce lien par email
A propos
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
pour pouvoir poster une note
Catégorisation
|
Visualiser
Mots clés : poésie
CATEGORISATION
Nom usuel du site web
Adresse web de l'accueil
Ex : Youtube
Ex : www.youtube.com
Type de site
Ex : Site d'actualité
Type de page
Ex : Article d'actualité
Attribut
Valeur
And I shall have some peace there
Attribut
Valeur
I will arise and go now, and go to Innisfree
Attribut
Valeur
La poésie
Attribut
Valeur
Et là j'aurai quelque paix
Sous-attribut
Valeur
"And I shall have some peace there"
Sous-attribut
Valeur
La paix
Attribut
Valeur
Et dans ma clairière je vivrai seul, devenu le bruit des abeilles
Sous-attribut
Valeur
"And live alone in the bee-loud glade"
Sous-attribut
Valeur
Vivre dans la nature
Attribut
Valeur
Que je me lève et je parte, que je parte pour Innisfree
Sous-attribut
Valeur
"I will arise and go now, and go to Innisfree"
Sous-attribut
Valeur
Se lever
Sous-attribut
Valeur
Partir
Modifier
Supprimer
Type :
Poème bilingue
|
Le bar à poèmes
(Poésie)
Que je me lève et je parte, que je parte pour Innisfree
Partir
Se lever
"I will arise and go now, and go to Innisfree"
Et dans ma clairière je vivrai seul, devenu le bruit des abeilles
Vivre dans la nature
"And live alone in the bee-loud glade"
Et là j'aurai quelque paix
La paix
"And I shall have some peace there"
Catégorie de tous les énoncés :
La poésie
I will arise and go now, and go to Innisfree
And I shall have some peace there
Statement
And I shall have some peace there
Poster un commentaire
Notes
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
pour pouvoir poster une note
Choisissez un pseudo :
Votre commentaire :
Conditions Générales d'Utilisation
MENTIONS LEGALES
CONTACT
