Lise by François Guerraz

Français
Lise
Aime-moi Lise
A ton gré à ta guise
Dans le verger sous l'église
Dans une ambiance de terre promise
Oh Lise
Lise Aime-moi Lise

Lise
Aime-moi Lise
A ton gré à ta guise
Tes longs cheveux dans la brise
A tes oreilles, des boucles de cerise
Oh Lise
Lise Aime-moi Lise

Lise aime-moi
Aime-moi comme autrefois
Dans ce village, sorti tout droit d'un livre d'images
Où le temps pour un instant
S'est arrêté miraculeusement
Oh Lise
Lise Aime-moi Lise

Lise
Aime-moi Lise
A ton gré à ta guise
Dans le verger sous l'église
Dans une ambiance de terre promise
Oh Lise
Lise Aime-moi Lise

Lise
Aime-moi Lise
A ton gré à ta guise
Tes longs cheveux dans la brise
A tes oreilles, des boucles de cerise
Oh Lise
Lise Aime-moi Lise

Lise aime-moi
Aime-moi comme autrefois
Dans ce village, sorti tout droit du Moyen Age
Où le temps pour un instant
S'est arrêté mystérieursement

Oh Lise
Lise Aime-moi Lise
Lise Aime-moi Lise
Lise Aime-moi Lise

English
Lise
Love me, Lise
As you wish, as you please
In the orchard beneath the church
In an atmosphere of promised land
Oh Lise
Lise, love me, Lise

Lise
Love me, Lise
As you wish, as you please
Your long hair in the breeze
Cherry loops upon your ears.
Oh Lise
Lise, love me, Lise

Lise, love me
Love me as you once did
In that village, straight out of a picture book,
Where time, for a moment,
Miraculously stood still.
Oh Lise
Lise, love me, Lise

Lise
Love me, Lise
As you wish, as you please
In the orchard beneath the church
In an atmosphere of promised land
Oh Lise
Lise, love me, Lise

Lise
Love me, Lise
As you wish, as you please
Your long hair in the breeze
Cherry loops upon your ears.
Oh Lise
Lise, love me, Lise

Lise, love me,
Love me as you once did,
In that village, straight out of the Middle Ages,
Where time, for a moment,
Stopped, mysteriously.

Oh Lise
Lise, love me, Lise
Lise, love me, Lise
Lise, love me, Lise