Un arrêté interdit désormais la reproduction des animaux en captivité. Cette mesure, signée le 6 mai par Ségolène Royal, ex-ministre de l'Environnement, a été maintenue par le Conseil d'Etat le 1er août, et devrait entraîner la disparition des zoos aquatiques.